Коммент истины: будущие модели АВТОВАЗА Slavia, Quanta, Adera, Ladoga, Alegra, Terra и Fortuna
«Утверждение наименования Granta для нового бюджетного автомобиля, который в скором времени встанет на конвейер отечественного автогиганта, породило вспышку словотворчества у вазовских специалистов по неймингу, зарегистрировавших сразу семь названий будущих легковых машин, составящих основу обновленного модельного ряда Волжского автозавода» - написали мы об этой новости. Читать полностью на Kolesa.Ru.
А теперь посмотрим, как на эту же новость отреагировали интернет-сообщества:
Как обычно, Auto.Mail.Ru новость про АВТОВАЗ воспринял на «Ура, теперь позлорадствуем!» |
«Работают, глядишь чего-нибудь и получится...».
«Получится, конечно. Новые уродцы».
«Решили воспользоваться индейскими обычаями - сменил имя - стал другим человеком?» «Все чётко сделали потсанчики. Имена зачётные там всегда выдумывать умели. Вот с автомобилями чёта не свезло..».
«Дайте тоже потренируюсь: Кондомия, Факелия, Геморроика, Ипаннония... Получается, однако...».
«"Из нынешних моделей останется лишь одна Kalina, да и то она подвергнется серьезнейшей модернизации" - она будет только жёлтого цвета».
«Еще не хватает Lada Danu Na...»
«Ура, товарищи! Названия утвердили - вот теперь ВСЁ наладится!!! Т.е. дело не в качестве авто было, а в их названиях».
«Лада-Люцифер, а то запутали всё!»
«LADA NAVOZ-проницательно и глубоко!»
«А русских названий не придумали, Опять копируем запад!!!»
«Пусть Terra будет тебе пухом».
«Fortuna: название этой машины говорит само за себя...».
«А что у них уже есть "спортивное купе или модель с мощным мотором", "небольшой хэтчбек", "новый 7-местный универсал", "большой седан" и "внедорожник"?!»
«Ага, есть всё!!!
"Спортивное купе или модель с мощным мотором" - восьмёрку реанимируют.
"Небольшой хэтчбек" - ОКА!!!
"Новый 7-местный универсал" - у нивы пятидверной в багажнег пару стульчиков засунут и готово!
"Большой седан" - Приора на анаболиках
"Внедорожник" ну а тут уже и делать ничего и не нужно, Нива - живее всех живых».
«На мой взгляд красивые названия (полдела уже сделано, теперь еще нужно к 2012 году успеть шильдики выпустить), многие автопроизводители вообще не замарачиваются с названиями ну или хотя бы с чем эти названия созвучны в других странах. У меня например Prius (с лат. Первый), но в русском созвучно Примус. Ну так я езжу и не жалуюсь. А АВТОВАЗ действительно красивые имена придумал за исключением "Ladoga"; созвучно со словосочетанием "Лада Го..но"».
«Молодцы. Если так пойдёт, то к 2015 году ещё десяток имён придумают. Извините, кличек. Или погонял».
«Я только не могу понять, чё они на английском, мы же живем вроде бы еще в России пока…».
«На название товарищам ещё бабла надо отстегнуть! Трудяги запарились!».
«"По мнению руководства Волжского автозавода, все эти имена будут вызывать лишь положительные ассоциации у россиян". Ага. А имя Lada будет вызывать нервные колики, как будто бы имя может повысить качество автомобиля. Вместо того, чтобы делать реально стоящие автомобили, у нас придумывают им названия. Чем круче автомобиль, тем круче название. Что за бред? Ведь если посмотреть на мировую практику, то реально крутые автомобили имеют лишь циферно-буквенные обозначения. Мерседесы, БМВ, Лексусы, Инфинити. Ведь даже наши копейки, тройки и девятки в свое время были приличными автомобилями».
«Машины не придумали, а имена пожалуйста! Настоящий автогигант!».
«Название Alegra вызывает ассоциацию с аллергией. Видимо, автомобиль призван вызывать аллергию у своих покупателей».
«Особенно понравилось имя Fortuna, я считаю что оно полностью снимает с производителей ответственность за автомобиль».
«Интересно, а почему все новые названия в женском роде? Или они считают, что полностью женская марка (Lada - она, и название модели) будет лучше продаваться? Пусть "унисексуальная" Volga Siber и потерпела фиаско еще даже не встав на конвеер, не повторять ошибок ГАЗа.... хотя, признаю - это фраза не про наш ТАЗопром. Тем не менее - лично мне, больше бы импанировало, если бы мужских и женских названий было 50/50 - среди Калин, Грант и Самар были бы Сократ, Артефакт...».
«В последнее время всё переименовывают постоянно. Потому что это самый лёгкий и глупый способ КАК БЫ решить проблему! Милиция в полицию, и она станет сразу кристально честной и профессиональной, а то там другие люди будут работать - вот умора! Теперь автоТаз удивляет: ещё ничего не сделали ради качества и улучшения машин и они туда же.... делят шкуру ещё не родившегося медведя».
«Дите еще не родилось, но имя уже придумали... Главное чтобы не урод. А то набор хромосом у ВАЗа плохой, половина детей с ДЦП».
«Предлагаю еще название: LOTTEREYA!!!»
«Лучше бы они придумали как сделать свои вёдра с гайками в 3 раза дешевле и в 10 раз надёжнее, чтобы хотя бы с китайцами конкурировать».
«Самое лучшее название для всех вазов - LADA-PROBLEMA. Думаю, тут уже как не назвать - результат будет одинаковый».
Обсуждение целиком:
Впрочем Drive.Ru по большей части согласен с Авто-Мейлом, если даже не превзошел его в этом. Впрочем, оптимисты нашлись и тут |
«О Боже! Я умываю руки...».
«Уж лучше бы развивали тему цифровых индексов. А названия стрёмные. Если еще и латинскими буквами будут написаны, как и сейчас, будет еще ужаснее».
«Уверен, что Slavia будет пользоваться в англоязычных странах повышенным спросом среди "нижних" в садо-мазохистских сообществах ("slave" = "раб" на английском).
Модель Terra будут выбирать пенсионеры, которым пора "привыкать к земле".
А Alegra привлечет аллергиков.
Ну а Лада Ладога... Масло Масляное».
«Slogan: "Lada Fortuna - ot sudbi ne uidiosh!!!"».
«"Lada Fortuna! Лох - это судьба!"».
«У меня есть такое предчувствие, что Лада так и будет производить автохлам, к тому моменту, когда люди изобретут телепорт... Но в РФ законодательно запретят пользоваться телепортом, или заставят приобретать Калину в нагрузку...».
«В принципе, любую модель АвтоТАЗа можно назвать Fortuna».
«Создатели калины и приоры долго думали, как же назвать следующий автомобиль? И придумали: PrikoliNa!»
«Я хоть и не люблю наш автопром, но перебарщивать товарищи как вы не надо. Нормальные названия, теперь давайте будем ко всему придираться. Главное то, что пошел процесс. И не забывайте, АВТОВАЗ, уже можно сказать, часть Рено, покупка 51 процента акций не за горами, а это значит, что скорее всего машины будут продаваться за границей, может быть в странах Латинской Америки, Восточной Европы, Ближнего Востока. А если названия будут на кириллице и ассоциаций никаких не будет (ведь я думаю, что вряд ли иностранцы знают, что такое Калина), то получится тоже самое, что и в интернете с доменом "рф", который кроме как в России нафиг никому не нужен, да и в России не всем-то он и нужен. С русскими названиями далеко не уйдешь. Главное то, чтобы машины делали качественными и не очень дорогими, а на остальное, честно говоря, по барабану».
Обсуждение целиком:
Auto.Lenta.Ru дала знать, что не только ВАЗовские специалисты знают латынь |
«Не печалься, брат, Лада – это судьба. Плач слёзы».
«Молодцы, названия застолбили. Теперь дело за малым - выпустить под этими названиями хорошие модели. Успехов».
«Своей "Приорой" доволен. Наверное тоже пожелаю успехов».
«Вот еще несколько названий для будущего модельного ряда:
- Requiem for a dream
- Lake of tears (правильней было бы "Ведро слез")».
«Ну, пройдемся что ли по латыни? От бывшего владельца вазика немного предложений:
- Odium - "Ненависть",
- Aeger - "Уныние",
- Vomica - "Проклятие",
- Tarde - "Медленная",
- Dedecus - "Позор".
К Terra антоним не нашел, так что, наверное, оно самое подходящее (в плане маркетинга)».
«По поводу "Terra" - "Sordes" (грязь)».
«А что, приятные, добротные названия. Видать иностранные партнеры всерьез взялись за АвтоВаз».
«"Лада Ы" - конкурент прохоровскому "Ё"».
«Lada ScheisseWagen - отличное название! И в немецком стиле, и полностью отражает суть ВАЗа».
«Хмм, а они что, надеются иностранных покупателей привлечь? Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
А вообще они просто украли чужую идею - западные маркетологи давно заметили, что названия с окончанием "а" лучше привлекают клиентов».
Обсуждение целиком:
Ресурс Lkforum.Ru также пополнит Интернет парой оригинальных комментариев |
«Да в принципе все названия неплохи, а вот что за автомобили, нам еще предстоит узнать, может самые благозвучные окажутся таким г**м. Не дай Бог конечно, но все же, а вообще интересно узнать что за фрукты».
«Ну одна "В-кросс" ВАЗ Дастер, наверное RF90 вроде имя так и не дали. Осталось еще 5 рено-ниссанов выбрать для сборки».
Обсуждение целиком:
Да и Drugasmuga.Com порадовала парочкой интересных замечаний |
«Fortuna - "Судьба". Это кто-то пошутил, а ВАЗ это не просек тонкого намека...».
«Это типа Daewoo Sens("Смысл"), типа, а если смысл покупать???».
«Да как не назови, будет мало толку, пока не отладят производство».
Обсуждение целиком:
Autokadabra.Ru высказалась в общем русле, сохранив, тем не менее, свою оригинальность |
«Adera — "Возлюбленная", Alegra — "Весёлая", Slavia — "Репутация», Adera — "Владычица"».
«Видимо еще не определились, какие ассоциации должно вызывать это слово у потребителя. Но Лада "Владычица» это что-то из разряда "Царица полей кукуруза"».
«А у меня чето все "владычица морская" на ум приходит».
«Можно сократить немного, так четче будет;
- Alegra-Fortuna – "Весёлая судьба".
- Quanta-Terra –"Быстрая земля".
- Adera-Slavia – "Владычица с «безупречной» репутацией"
- Lada Fortuna — "Испытай удачу, купи и не сломайся!»
Обсуждение целиком:
А под зановес обзора - единственный комментарий к новости на NN.Ru. Впрочем, весьма и весьма достойный |
«Fortuna - ну это как повезет (ничем не отличается от текущего)
Ladoga - видимо БУГАГА - это не так симпотично смотрится
Slavia - инженеры этого увековечили себя (Слава и я) (кто этот я-непонятно)
Adera - машина для "блондинок" (зашифровано: "Йа дура")
Alegra - видимо схоже со строчкой выше, только у этой мужа звать Олег
Terra - приблизительный диапазон звучания мотора тртртртртртрррррррр…».
Обсуждение целиком: